به نوشتار رودكي بازگرديد
امير فرضاللهي
درود بر هموطنان رودكي بزرگ و اهالي بخارا؛ حالا كه بسيار زياد در شبكههاي مجازي ميبينيم كه به ريشههاي فرهنگي- تاريخي خود علاقه دوچندان داريد و خود را متعلق به ايران سياسي- فرهنگي ميبينيد و گذشته 10هزار ساله فرهنگ ايرانشهري شما را به خود آورده و ريشههاي فرهنگي، اجتماعي و تاريخي خود را دريافتهايد، ترديدها را كنار بگذاريد و به زبان نوشتاري رودكي بازگرديد. مردم نجيب و باريشه تاجيكزبان! نوشتار كشور شوراها كه چند دهه است از زير يوغ آن درآمدهايد شايسته شما كه يك چنین پيشينه تاريخي داريد، نيست. ميدانم كه دشواريهاي خاص خودش را دارد كه بخواهيد زبان نوشتاريتان را از كشور شوراها به پارسي كه زبان شعر و موسيقي است و ريشه فرهنگيتان است، برسانيد. در پارسي زبانزد پندآموزي است كه ميگويد: جلوي ضرر رو هر وقت بگيري منفعته. شجاعت به خرج بدهيد و براي آنكه كودكان و نوجوانان امروزتان به نوشتار پارسي بازگردند هر چه زودتر به اين تصميم بزرگ برسيد و اراده فرماييد تا به سخن رودكي بنويسيد بگوييد؛ حالا كه بتههاي تاريخي- فرهنگي خود را به خوبي شناختهايد و بدان افتخار ميكنيد، حالا وقتي است كه همه شما بايد به اين اراده بزرگ دست يابيد و نوشتار مجعول كشورتان را به بته و ريشه فرهنگي خود معطوف داريد. به خصوص اينكه تورانيان عزم خود را جزم كردهاند كه توران بزرگ تشكيل دهند و حلقه را بر پارس زبانان تنگ ساختهاند، بدانيد و واقف باشيد كه مردم كنوني ايران نيز با گذشته فرهنگي- تاريخي خود آميختهاند و تهاجمات تاريخي اثري عميق بر آنها نگذاشته و به ذات خود وانهادهاند، چه خوب است كه در اين بزنگاه تاريخي كه رجب، عجيب و بيپايه عظم توران كرده و ميخواهد حول و حوش كاسپين را به چنگ آورده و سرزميني واحد كند شما که به انديشه ايرانشهري خود بازگشتهايد، نوشتارتان را هم پارسي كنيد و افتخار كنيد كه پدر شعر پارسي بعد از حمله تازيان رودكي بوده است و رجبها را به عقب برانيد كه عجيب و غريب با اين همه ديكتاتورياش اصرار به تاريخ واهي دارد مخالف خود را به زندان نهاده و سوداهاي خام در سر دارد. اكنون در چنين هنگامهاي بهترين فرصت است كه در عمل به زبان تاريخي- فرهنگي خود بازگرديد و شاهد شكوفايي نسلهاي آينده تاجيك به شعر و ادبيات پارسي كهنترين زبان باستاني دنيا كه هنوز زنده و سرپاست را شاهد باشيد. والا مقام جناب آقاي امامعلي رحمان؛ اين سربلندي و وظيفه تاريخي شايد به گرده شما نهاده شده باشد كه آيندگان به تصميم و اراده شما بر اين بازگشت بزرگ افتخار كنند و نام شما را به خاطر اين اراده پولادين در تاريخ ضبط و ثبت نمايند. چشم مردم كشور شما به همت و ارادهتان دوخته شده تا با عبور از همه دشواريهاي اين موضوع بگذريد و با اين همت بزرگ جايگاه رفيعي در تاريخ تاجيكستان براي خود هموار سازيد. در مواجهه با تورانيان تاريخساز شويد و با يك اراده بزرگ به ريشهها صعود كنيد. بيشك تاريخ مردم تاجيك بر شما افتخار خواهد كرد براي اين تصميم بزرگ و حياتي. ما هم چشم انتظار شماييم كه به زبان شعر و موسيقي [پارسي] با شما تنزل كنيم.