رولان، سينايي، كيارستمي و ديگران
در مرور خبرهاي كوتاه امروز علاوه بر خبر برگزاري نشست رومن‌رولان از سوي مجله بخارا، خبرهاي ديگري هم داريم كه مي‌خوانيد.
همراه با به‌آذين و رولان
نام «رومن‌رولان» نويسنده و پژوهشگر فرانسوي در ايران با نام مترجمي زبر دست چون «م.الف. به‌آذين» گره خورده است؛ مترجمي كه بهترين آثار اين نويسنده چون «زندگي تولستوي»، «جان‌شيفته»، «زندگي بتهوون»، «گرگ‌ها»، «روبسپير» و...را به فارسي برگردانده است. خبر خوب اينكه مجله‌بخارا در ادامه برگزاري شب‌نامداران ترجمه ايران قصد دارد عصر امروز نشستي با محوريت آثار رولان و هنر به‌آذين برگزار كند. اين نشست ساعت 17 در محل خانه انديشمندان علوم انساني در خيابان نجات‌اللهي، چهارراه ورشو برگزار مي‌شود.
سينايي و يك پيشنهاد
خسرو سينايي، سازنده فيلم‌هايي چون«عروس‌آتش»، مستند داستاني «گفت‌وگو با سايه» و ... ضمن گلايه از وضعيت كنوني سينماي ايران گفته است كه يكي از تهيه‌كنندگان سينما به او پيشنهاد داده اگر مي‌خواهد فيلم‌هايش با تماشاگر بيشتري مواجه شوند، بايد به«بسازو بفروشي» دست بزند! او گفته است: « به يكي از مسوولان غيردولتي كه نقش بسيار مهمي دارد گفتم با توجه به شرايط سينما و فروش ميلياردي فيلم‌ها چگونه است كه درآمد حاصل از فروش فيلم من به اندازه يك وعده ناهار اعضاي گروهم هم نشده است؟ او در پاسخ به من گفت: «بفروش بساز» تا اكران خوب بگذاريم!
فروش موفق آثار سحابي و كيارستمي
تك‌عكسي از عباس كيارستمي در دهمين دوره از برگزاري حراج تهران چكش خورد. گفته مي‌شود در اين دوره از حراج كه البته هميشه حرف و حديث‌هاي زيادي پيرامونش در جريان است، چندين اثر هنري با قيمت تقريبي ۳۴ ميليارد و ۴۰۳ ميليون تومان فروش رفته است. نكته جالب توجه در اين حراج فروش اثري از زنده‌ياد مهدي سحابي، مترجم خوب آثار ادبي و نقاش، با تكنيك تركيب مواد روي چوب متعلق به مجموعه صورتك‌ها بود كه بيش از دو برابر كمينه قيمت خود به مبلغ ۸۵ ميليون تومان خريداري شد.
فيلم‌هاي كوتاه ايراني در تركيه
حضور فيلمسازان در حوزه فيلم كوتاه در جشنواره‌هاي جهاني مدتي است كه سير صعودي پيدا كرده و بر همين اساس اعلام مي‌كنيم كه سه فيلم كوتاه از ايران راهي جشنواره‌اي در كشور تركيه شده‌اند. فيلم‌هاي «شب‌تولد» به كارگرداني اميد شمس، «فراموشي» ساخته فاطمه محمدي و «گذر» به كارگرداني پوريا پيشوايي با گذر از سد 307 اثر از سوي هيات انتخاب، راهي اين جشنواره كه از تاريخ ۲۲ تا ۲۷ بهمن ماه در استانبول برگزار مي‌شود، شده‌اند.
نشست تخصصي در جشنواره موسيقي فجر
در سي‌وچهارمين جشنواره موسيقي فجر كه از تاريخ ۲۴ تا ۳۰ بهمن ماه سال جاري با دبيري شاهين فرهت در تهران برگزار مي‌شود، سيمون آيوازيان و بابك ولي‌پور دو هنرمند موسيقي كشورمان، نشست تخصصي برگزار مي‌كنند. آيوازيان در اين رابطه گفته است: «قرار بر اين است تا در يكي از مراسم جشنواره موسيقي فجر درباره گيتار كلاسيك سخنراني كنم. سخنراني، حول محور تاريخچه اين ساز قديمي خواهد بود. براساس اين صحبت‌ها نيز يكي از شاگردان قديمي‌ام به نام بابك ولي‌پور اجراهايي از دوره‌هاي رنسانس، باروك و كلاسيك خواهد داشت. اين در حالي است كه پس از اين اجرا برنامه‌هايي با تحليل موسيقي به عنوان نمونه كار ارايه مي‌شود.»