فردان
شماره دوازدهم مجله «فردان» با صاحبامتيازي و مديرمسوولي و سردبيري مرتضي هاشميپور در ۲۱۳ صفحه و با قيمت ۳۰۰ هزار تومان منتشر شده است. اين شماره با «اي وطن من» سروده ملكالشعرا بهار آغاز ميشود و سپس محمد دهقاني در بخش ارمغان مينوي مطلبي با عنوان «تلقي عبدالحسين ميكده از ايران روزگار رضا شاه» نوشته است. بخش «قال و مقال» با اين مطالب همراه است: «تاريخِ خواندن (گفتوگو با آلبرتو مانگوئل) با ترجمه دكتر احمد اخوت، «صداي كاساندرا» از آلبرتو مانگوئل با ترجمه دكتر كيوان باجغلي، «مانگوئل: پارهدوز تصويرها» نوشته وحيد حكيم، «خواندنِ خواندن» نوشته آتوسا عطريان و «وقتي كتابي را تا به آخر نميخوانيم» از آلبرتو مانگوئل با ترجمه كيوان باجغلي. «كدام تقي اراني؟» محمدحسين خسروپناه در بخش تاريخ و «از تاريخچههاي شخصي تا انديشههاي بينالمللي» نوشته نيما جمالي، «پاسخ به برتراند راسل: چرا مسيحي نيستم» نوشته تي.اس.اليوت با ترجمه محمود حبيبي و «آلبر كامو، فلسفه؟ ابسورد! وقايعنگاريهاي الجزاير» نوشته متيو لمب با ترجمه محمدرضا عشوري در بخش نظرگاه منتشر شده است. در بخش «زبان و ادبيات» مجله «فردان» نيز مطالبي از حسين طاهباز با عنوان «ناگفتههايي درباره صادق هدايت» و خدايار صائب با عنوان «نظريه و شعر نيما پيش و پس از او» را ميخوانيم. «بهرام بياني از دست ما رفت» از محمدعلي همايون كاتوزيان، «خدمتگزار سختكوش فرهنگ فارسي (ياد دكتر جلال متيني)» نوشته دكتر احمد كاظمي موسوي، «كامشاد و حديث نفس او» از حسامالدين نبوينژاد، «كارتونيست شيدا (ياد داود احمدي مونس-آروين)» از هادي حيدري و «پزشك اديب (ياد دكتر محمدحسين عزيزي)» از فرزانه عزيزي در بخش يادبود منتشر شده است.