بزرگداشتي براي چهار دهه فعاليت ادبي
ناظري، ارجمند و عزيزي، كزازي را ارج مينهند
جلالالدين كزازي صد جلد كتاب در طول چهار دهه نوشته است. كتابهاي پژوهشي در حوزه ادبيات اما بيشتر شهرتش را شايد مديون شاهنامهپژوهياش باشد. خودش در اين باره ميگويد: «در زمينه شاهنامه چندين كتاب نوشتهام يكي از آنها «نامه باستان» است كه گزارش بيتهاي شاهنامه است.»او علاوه بر اينها پژوهشهاي ديگري هم در حوزه ادبيات دارد؛ «در زمينههاي ديگري هم پژوهيدهام، براي نمونه در زمينه خاقانيشناسي، حافظشناسي و اسطورهشناسي، همچنين در زيباشناسي سخن فارسي.»او در حوزه داستان هم كارهايي كرده است؛ سهگانهاي داستاني كه به گفته خودش «در زماني كوتاه به چندين چاپ رسيده است كه يكي از آنها هم در پيوند با شاهنامه است، داستاني بلند به نام «فرزند ايران» كه سرگذشت فردوسي را نوشتهام.»دومين اثر از اين مجموعه «پدر ايران» نام دارد كه درباره سرگذشت كوروش است و سومي «وخشور ايران» نام دارد كه داستاني درباره سرگذشت زرتشت است. اين استاد دانشگاه كتابهايي را نيز به فارسي ترجمه كرده است. او در مراسم نكوداشتش به شيوه معمول بزمهاي فرهنگي سخنراني نخواهد داشت. در اين مراسم همچنين قرار است شهرام ناظري موسيقيدان، آهنگساز، استاد و خواننده سنتي ايراني، كيخسرو پورناظري نوازنده تنبور و كارشناس موسيقي، داريوش ارجمند بازيگر سينما و تلويزيون و محمود عزيزي بازيگر، نويسنده، كارگردان و مدرس تئاتر، تلويزيون و سينما حضور داشته باشند.
ميرجلالالدين كزازي درسال 1327 دركرمانشاه متولد شد. او تحصيلات دوره ابتدايي را درمدرسه آليانس و دوره متوسطه را در دبيرستان رازي كرمانشاه گذراند. وي رشته كارشناسي و كارشناسي ارشد ادبيات فارسي را در دانشگاه تهران به اتمام رساند و سال 1371 دكتراي اين رشته را دريافت كرد.
از جمله آثار او ميتوان «از گونهاي ديگر» (شاهنامهشناسي)، «در درياي دري» (تاريخ شعر فارسي)، «رخسار صبح» (خاقانيشناسي)، «زيباشناسي سخن پارسي»، «بيكران سبز» (دفترشعر)، «مازهاي راز» (شاهنامهشناسي)، «رويا، حماسه، اسطوره» (شاهنامهشناسي)، «دير مغان»، «پارسا و ترسا» (عطارشناسي)، «پرنيان پندار» (جستارهايي در ادب و فرهنگ) و «سراچه آوارنگ» نام برد.
اين پژوهشگر برنده جايزه كتاب سال ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي (دوره نهم) براي ترجمه كتاب «انه ايد» نوشته ويرژيل نويسنده يوناني شد و همچنين نشان زرين و سپاسنامه بزرگترين انجمن ادبي فرهنگي كشور يونان «پارناسوس» را به عنوان برجستهترين ايراني درگسترش فرهنگ و ادب يونان در زمستان 1384 كسب كرد. وي به عنوان چهره ماندگار فرهنگ و ادب ايران در پنجمين همايش آن در سال 1384شناخته شد و جايزه نخستين پژوهشهاي بنيادين درجشنواره بينالمللي خوارزمي براي نگارش زنجيرهاي از كتاب «نامه باستان» در بهمن 1383را به دست آورد. كزازي از سال 1354 تا به امروز در شمار دبيران فرهنگ و ادب اين مرزوبوم خدمت كرده و هم اينك استاد و عضو هيات علمي دانشكده ادبيات و زبانهاي خارجه دانشگاه علامه طباطبايي تهران و عضو هيات امناي بنياد فردوسي است. اين چهره ادبي هيچوقت در نوشتهها و گفتارهايش واژگان عربي بهكار نميبرد. او مشهور به بهرهگيري از «واژههاي پارسي سره» در نوشتهها و گفتارخود بوده و پايبندي وي به واژگان كهن اما دلنشين پارسي دري ستودني است. وي به چند زبان اروپايي و بيشتر از همه زبان فرانسه آشنايي كامل دارد. تدريس ادب پارسي و ايرانشناسي طي چند سال در «دانشگاه بارسلون» كشور اسپانيا از خدمات و تجارب ارزشمند اين استاد در امر گسترش فرهنگ ايران است.