رونمايي از ديوان منوچهريدامغاني
مراسم رونمايي از كتاب «ديوان منوچهريدامغاني» به تصحيح و تحقيق راضيه آباديان برگزار ميشود.
اين نشست روز پنجشنبه، ۲۲ خرداد از ساعت ۱۷ در كانون زبان پارسي باغ موقوفات دكتر محمود افشار برپا خواهد شد.
تقي پورنامداريان، محمود عابدي، مريم حسيني، مسعود جعفريجزي و راضيه آباديان (مصحح) از سخنرانان اين مراسم هستند. دبيري جلسه برعهده شهريار شاهيندژي است. درباره اين تصحيح آمده است: ديوان منوچهريدامغاني از مهمترين متون منظوم زبان فارسي است. تصحيح جديد از ديوان منوچهري، بر اساس شش دستنويس اصلي و شش دستنويس فرعي و با بهره بردن از دهها جُنگ و جُنگواره انجام گرفته است. در اين تصحيح كوشش شده است صورت اصيل ابيات حفظ شود و صورتهاي امروزي و آسان شده نسخ متأخّر كنار گذاشته شود. مصحّح در مقدمه مشبع اثر به شرححال شاعر، معرفي ممدوحان، شناساندن و دستهبندي نسخ و تبار و خانواده و شجره اين دستنويسها و نيز توضيحاتي درباره روش تصحيح پرداخته است. همچنين بخشي از مقدمه، به چاپهاي پيشين از ديوان و نيز به بعضي تفاوتهاي شاخص در ضبطهاي كلمات در اين چاپ و چاپهاي پيشين اختصاص يافته است.
در تعليقات، شرح دشواريهاي ابيات و توضيح درباره جايها، كسان، ممدوحان و سال سرايش اشعار، تاثير و تاثرها و پارهاي از نكات مربوط به تصحيح آمده است. در پايان كتاب، پيش از بخش نمايهها، فهرست اشعار و جاي آنها در ۴۴ دستنويس از ديوان منوچهري در جدول مفصلي آمده است. همزمان با اين مراسم ديوان منوچهريدامغاني با ۳۰ درصد تخفيف و ديگر كتابهاي انتشارات دكتر محمود افشار با تخفيف ۱۵ درصد به علاقهمندان عرضه ميشود.