چيستي خوشبختي و نحوه دستيابي به آن
سيسِلا بوك، فيلسوفِ برجسته اخلاق‌گرا در اين كتابِ هوشمندانه و بهنگام، سرشت خوشبختي و جايگاه آن در انديشه و آثار فلسفي دوره‌هاي مختلف را بررسي مي‌كند. وي با ظرافت و زيبايي مفاهيم خوشبختي را در آثار انديشمندان مختلف، از فيلسوفان يوناني گرفته تا انديشمنداني همچون دزموند توتو، چارلز داروين، آيريس مرداك، و دالايي لاما رديابي مي‌كند و افزون بر آن جديدترين نظريه‌هاي روانشناسان و اقتصاددانان و متخصصان ژنتيك و عصب‌شناسان درباره خوشبختي را بررسي مي‌كند. بوك با پرهيز از نظريه‌پردازي‌هاي انتزاعي، گنجينه‌اي از مشاهدات دست اول مردمان عادي و شخصيت‌هاي معروف درباره خوشبختي را در هم مي‌آميزد و تصويري ارايه مي‌دهد كه شايد بتوان گفت كامل‌ترين تصويري است كه تاكنون از خوشبختي ارايه شده است. او مي‌گويد: «من از بررسي موضوع خوشبختي هدفي دوگانه را دنبال مي‌كنم. نخست اينكه مي‌خواهم بپرسم از هم كناري يافته‌هاي شگفت‌انگيز دانشمندان علوم طبيعي و علوم اجتماعي با سنت‌هاي ديرپاي تفكر فيلسوفان، انديشمندان ديني، تاريخ نگاران، شاعران و بسياري ديگر چه مي‌توان آموخت... هدف دوم من نيز اين بود كه با توجه به پيشينه‌هاي موجود، مسائل اخلاقي هميشگي درباره شيوه زيستن و رفتار با يكديگر را بررسي كنم...» و در سرتاسر كتاب براي تمركز دوباره بر جنبه‌هاي اخلاقي خوشبختي، در برابر كساني كه ادعا مي‌كنند اقدام يا ويژگي شخصيتي يا باور يا شيوه زندگي خاصي به خوشبختي بيشتر منتهي مي‌شود پرسش‌هايي را مطرح مي‌كند كه آنها را پرسش‌هاي «بله، اما» مي‌نامد و برخي ماهيت تجربي و برخي ديگر ماهيتي اخلاقي دارند. او معتقد است طرح چنين پرسش‌هايي به ما فرصت مي‌دهد كمي بينديشيم و سعي كنيم درك كامل‌تري از اين مساله به دست آوريم و با دقت بيشتري به ادعاهاي متعارضي بنگريم كه درباره چيستي خوشبختي و نحوه دستيابي به آن مطرح مي‌شود. اين كتاب را افشين خاكباز ترجمه كرده و فرهنگ نشر نو آن را در 296 صفحه منتشر كرده است.