دوشنبه، 13 مهر 1388 - شماره 2069
   
 
صفحه نخست :: ضميمه روزانه :: لحظه ها و هميشه
زندگي ديگران
توقيف آئورا و چند کتاب ديگر در مدارس
خب بالاخره ما هم بايد بدانيم در کشورهاي ديگر هم سانسور و توقيف وجود دارد هرچند به تاکيد شيوه و روش آن فرق دارد. مثلاً هرساله در امريکا جشنواره کتاب هاي توقيفي برگزار مي شود. هفته کتاب هاي توقيف شده در امريکا هرساله با حضور نويسندگان و ناشران امريکايي برگزار مي شود. قطعه شعري از الن هاپکينز به عنوان بيانيه اين مراسم انتخاب شده است. او به مناسبت هفته کتاب هاي توقيف شده، با سرودن شعري به روند افزايش سانسور کتاب ها در اين کشور اعتراض کرد. موضوع بسياري از کتاب هاي اين نويسنده مشکلات نوجوانان امريکايي از جمله اعتياد بوده است. همه کتاب هاي اين نويسنده که اًلًن هاپکينز نام دارد، براي چاپ با سانسور روبه رو شده اند. بسياري از کتاب هاي اين نويسنده جنجال آفرين همواره باعث اختلاف و جنجال در امريکا شده است. الن هاپکينز به گاردين گفته است؛ «مشکلات نوجوانان از مهم ترين موضوعات مورد بحث من بوده و اعتياد به ويژه در راس آنها قرار داشته است.»او اصلي ترين علت انتخاب موضوع رمان هايش را فرزند خودش مي داند که چندي پيش گرفتار اعتياد به مواد مخدر شده بود. او تاکيد دارد؛ «آزادي در بيان مشکلات موجود در جامعه امريکا وجود ندارد به همين دليل بسياري از وجود چنين معضلاتي بي خبرند.» به گزارش فارس بر اساس آمار مجمع کتابخانه هاي امريکايي تعداد کتاب هاي سانسورشده امسال نسبت به سال گذشته با رشد قابل توجهي روبه رو بوده است. در کشورهايي نظير فرانسه و امريکا براي کتاب هاي کودکان محدوديت هاي ويژه يي وجود دارد. يکي ديگر از محدوديت هايي که چندي پيش از سوي آسوشيتدپرس عنوان شد اين است؛ «مسوولان آموزشي پورتوريکو به دليل استفاده از برخي واژه ها در کتاب هاي درسي آنها را از مواد درسي دانش آموزان دبيرستان حذف کرده اند.» هرچند در اين زمينه چندين نفر از استادان دانشگاه هاي پورتوريکو که از جزاير تحت حاکميت امريکا است، به توقيف اين پنج کتاب از مواد درسي دبيرستان هاي اين کشور اعتراض کردند.اين پنج کتاب که به زبان اسپانيولي نوشته شده، پيشتر بخشي از برنامه درسي سال يازدهم دبيرستان هاي پورتوريکو محسوب مي شدند، ولي مسوولان مميزي کتاب امسال به دليل برخي اشاره هاي غيراخلاقي، به مقام هاي آموزشي هشدار دادند. مسوولان آموزشي نيز به دليل استفاده از برخي واژه ها در اين کتاب ها آنها را از فهرست درسي دانش آموزان دبيرستان حذف کرده اند. يکي از کتاب هاي توقيف شده، رمان «آئورا» نوشته «کارلوس فوئنتس» نويسنده مکزيکي و از چهره هاي بنام امريکاي لاتين است. او در اين باره گفت؛ اين کارها فقط موجب پرفروش شدن اثر مي شود. کتاب «گلچين شخصي» از «خوان آنتونيو راموس» نيز کتاب ديگري است که تدريس آن ممنوع شده است. از نظر اين استادان از جمله «ماگالي گارسي راماس» استاد ارتباطات دانشگاه پورتوريکو؛ «اين نوع عقلانيت هر چيز هنري را نفي مي کند و مسائل نامربوط را هم به بحث هاي ديگر ربط مي دهد.»اين در حالي است که «کنث مک کلينتوک» وزير آموزش پورتوريکو از توقيف اين کتاب حمايت و اعلام کرده از اينکه مي بيند وزارت آموزش نسبت به کتاب هايي که الفاظ غيرمتعارف در آنها به کار رفته نگاهي سختگيرانه دارد، خوشحال است.«سيلويا آلوارز» از ديگر استادان ارتباطات دانشگاه پورتوريکو گفته است الفاظ به کار رفته در کتاب ها را بايد در ظرف مکاني شان ارزيابي کرد. به جز «آئورا» که از سال پيش گروهي در تلاش براي ممنوع کردن آن بودند و گلچين آنتونيو راموس، آثار ديگري که شامل اين توقيف شده اند شامل اثري از خوزه لوئيس گونزالس، ادگاردو رودريگز خوليا و مجموعه مقاله هاي خوزه لوئيس وگا هستند.
خشت خام
سرقت رايج ترين اتفاق درباره آثار هنري

خيلي از فيلم ها و سريال ها درباره سرقت است. هر نوع سرقتي از ماشين تا بانک. اما سرقت آثار هنري براي خودش ماجراهايي دارد. بين همه اين سرقت ها بيشتر تابلو دزديده مي شود کمتر مجسمه يا آثار ديگر هنري. خب چند ماه پيش يک خبر هم آمده بود درباره سرقت کتاب هاي تاريخي و مهم از کتابخانه بريتانيا. در ايران هم انواع سرقت از کتاب هاي خطي و نفيس گرفته تا سرستون تخت جمشيد به راحتي جا به جا و دزديده مي شود. البته گاهي هم اين آثار پيدا مي شوند مانند ده ها قطعه کاشي متعلق به آرامگاه تاريخي سلطان شهاب الدين ابن احمد واقع در شهرستان آمل که چندي پيش از کشورمان به سرقت رفته بود و پس از کشف در انگليس تحويل سفارت جمهوري اسلامي ايران در لندن شد. اما در آن سوي آب ها آخرين سرقت مربوط به بروکسل است. يکي از تابلوهاي نقاشي رًنه ماگريت نقاش سوررئاليست بلژيکي در اولين روز نمايشگاه از موزه شهر بروکسل دزديده شد. اين موزه که براي بزرگداشت اين هنرمند برپا شده است، شامل تابلوهاي نقاشي او طي دوران کاري اش است. اين تابلوي نقاشي دزديده شده که «المپيا» نام دارد، بيش از چهار ميليون دلار ارزش دارد و سال 1948 نقاشي شده است. اندازه اين تابلو نقاشي که جورگت همسر رنه را به نمايش درمي آورد، 60 در 80 است. در کنار تابلوهاي نقاشي اين هنرمند نزديک به 100 تکه از وسايل شخصي او نيز به نمايش گذاشته شده بود. اين موزه در خانه يي که رنه ماگريت 24 سال در آن زندگي و کار کرده بود، برگزار شده است. او بيش از نيمي از آثارش را در اين خانه نقاشي کرده بود. مدير موزه به خبرگزاري فرانسه گفته است؛ «دو نفر که يکي به زبان فرانسوي و ديگري انگليسي صحبت مي کردند، به صورت مسلح ساعت 10 صبح به موزه وارد شدند و اين تابلو را دزديدند. اين دو نفر که صورت شان را نپوشانده بودند، کارکنان موزه را وادار به دراز کشيدن کردند. آنها سپس شيشه يي را که از تابلو محافظت مي کند شکستند و آن را دزديدند.»

پليس بروکسل مشغول بررسي اثر انگشت افراد است. بعضي آدم هاي خير يا سرخورده هم پيدا مي شوند مثلاً فردي ناشناس يک تابلوي نقاشي را که سال گذشته از نمايشگاهي در امريکا به سرقت رفته بود به پليس تحويل داد.

اين فرد بعد از اين تماس تابلو را به اداره پليس برد و در آنجا ثابت شد که اين تابلو متعلق به کارل هوستون است. پليس مي گويد اين تابلوي نقاشي 16 يا 17 دسامبر سال گذشته ميلادي از شوراي هنر شهر فردريک در جريان برگزاري يک نمايشگاه به سرقت رفته بود. سخنگوي پليس ارزش اين تابلو را به نقل از کارشناسان هنري دو هزار دلار برآورد کرده است.

پليس تابلوي نقاشي را به کارل هوستون بازگردانده تا او آن را به نمايشگاه شوراي هنر شهر ببرد.

مردي که اين تابلو را در اختيار پليس قرار داده هرگونه همکاري با سارقان را رد کرده ولي درباره اين مساله که چگونه تابلو به دست او رسيده، هنوز توضيحي نداده است.

يکي از کارشناسان شوراي هنر اين شهر مي گويد احتمالاً سارق از پايين بودن قيمت تابلو سرخورده شده و قصد داشته آن را پس بدهد. يا گاهي هم اتفاقات جالبي مي افتد مثلاً ماجراي تابلوي نقاشي «موعظه کوه» که دست کم 100 هزار يورو قيمت دارد و از گنجينه هنري «ساختمان پيشوا» در مونيخ به سرقت رفته بود. اين تابلو در برنامه يي از تلويزيون ايالت بايرن آلمان نمايش داده شد. پليس مي گويد تصوير اين تابلوي نقاشي از سال گذشته ميلادي در چند برنامه تلويزيوني با نام «هنر و خرت و پرت ها» نشان داده شده بود و براي بينندگان آشنا بوده است. اداره امور جنايي ايالت بايرن آلمان گفته است اين تابلوي نقاشي از آوريل سال 1945 ميلادي به عنوان اثري گمشده محسوب مي شده است. آخرين کشف تابلو هم در عراق است. پليس اين کشور توانست عمليات کشف و توقيف يک تابلوي نقاشي پابلو پيکاسو در جنوب اين کشور را با موفقيت انجام دهد. خبر داده شده است سارق مي خواست آن را بفروشد. اين تابلو احتمالاً در جريان جنگ عراق و کويت در سال 1990 به سرقت رفته است. اين مرد عراقي قصد داشته تابلوي پابلو پيکاسو را به قيمت 45 هزار دلار بفروشد اما کارشناسان آثار هنري گفته اند ارزش اين تابلوي نقاشي دست کم 10 ميليون دلار است. روي اين تابلو امضاي پابلو پيکاسو و مهر موزه کويت ديده مي شود.

چندي پيش نيز يک تابلو نقاشي از آثار پابلو پيکاسو از موزه پيکاسو در پاريس به سرقت رفته بود که هنوز خبري از آن نيست. شايد پيدا کردن آن به اندازه تابلويي از رنوار 25 سال طول بکشد. اين اثر از نقاش امپرسيونيست فرانسوي در سال 1984 دزديده شده بود. پليس انگليس و فرانسه در پس گرفتن اين تابلو نقاشي بسيار کمک کردند. اين تابلو نقاشي که يک منظره اسطوره يي را به نمايش مي گذارد، متعلق به يک خانواده رومي است. با وجود نامشخص بودن قيمت اين تابلو نقاشي کارشناسان معتقد به گران بودن اين اثر هستند. پي ير رًنوار تعداد محدودي تابلوي نقاشي رنگ و روغن با صحنه هاي اسطوره يي نقاشي کرده بود.

ديد و بازديد
رومولوس کبير

نمايش «رومولوس کبير» نوشته فردريش دورنمات با کارگرداني نادر برهاني مرند ساعت 45/19 در سالن اصلي تئاتر شهر اجرا مي شود. امکان پيش فروش بليت نيز از چند روز آينده فراهم مي شود. اين نمايش ابتدا قرار بود در سالن ديگري باشد که با ارائه و تصويب اين متن و با توجه به شرايط اين نمايش و گستردگي صحنه ها و بازيگران در سالن اصلي امکان نمايش پيدا کرد. جمعي از بازيگران شناخته شده در اين نمايش حضور دارند همچون امير جعفري، داريوش موفق، کاظم هژيرآزاد، پيام دهکردي، کورش نريماني، مهدي سلطاني، سهراب سليمي، ريما رامين فر، سيامک صفري، محمود جعفري، مهرداد ضيايي، محسن علا، افسانه ماهيان، فرزين محدث، هادي عامل و سينا رازاني. مشاور اين کار حميد سمندريان مشهور است. «رومولوس کبير» قصه امپراتوري به نام رومولوس است که به نظر مي رسد با رفتارها و اتخاذ تصميم هاي عجيب و غريب زمينه سرنگوني خود را فراهم مي کند اما در نهايت مشخص مي شود رفتارها و تصميم هاي او روشنفکرانه و مبتني بر تفکر و تمهيداتي خاص بوده است. اين نمايش مجموعه يي از موقعيت هاي کمدي است و برهاني مرند با حفظ و بسط اين فضا آن را اجرا مي کند. اجراهاي اين اثر در کشورهاي صاحب تئاتر، بهترين اجرا در نوع خودش به شمار رفته بود. نادر برهاني مرند اسفندماه سال گذشته نمايش «کابوس هاي يک پيرمرد بازنشسته خائن ترسو» را به صحنه برد.

عناوين اين صفحه
توقيف آئورا و چند کتاب ديگر در مدارس
سرقت رايج ترين اتفاق درباره آثار هنري
رومولوس کبير

روزنامه اعتماد
طراحی و پیاده سازی نرم افزار : شرکت ارتباطات نوین فرانام