گروه فرهنگي؛ گروه کامکارها به سرپرستي هوشنگ کامکار به مناسبت روز بزرگداشت سعدي در روزهاي 30 و 31 فروردين ماه در شيراز به صحنه مي روند و پس از آن، روز چهارم ارديبهشت ماه در ابوظبي کنسرتي اجرا خواهند کرد. به گزارش «فرهنگ و آهنگ» کنسرت کامکارها در دو بخش در سالن حافظ شهر شيراز اجرا مي شود که بخش نخست آن فارسي و بخش دوم آن به موسيقي کردي اختصاص دارد. هوشنگ کامکار درباره تفاوت هايي که اين اجرا با اجراي گروه کامکار در تهران دارد، در گفت وگو با «اعتماد» مي گويد؛ «اين برنامه با کنسرتي که در تهران اجرا شد تفاوت هاي جزيي دارد.» او اين تغييرات را به تکنوازي ها مربوط مي داند و درباره اعضاي گروه اين طور توضيح مي دهد؛ «علاوه بر اعضاي اصلي، تعدادي از بچه هاي گروه مثل دختر من که همخوان است و هانا که دف مي زند و ني ريز که تازه به ما ملحق شده و نوازنده دف ميهمان آقاي امير حقيري و مريم ابراهيم پور به عنوان همخوان ميهمان گروه کامکارهاست.» سرپرست گروه «کامکارها» درباره اجراي اين گروه در ابوظبي هم توضيح مي دهد؛ « ما چهارم ارديبهشت بلافاصله بعد از اجراي برنامه در شيراز به ابوظبي مي رويم و برنامه يي که در آنجا اجرا مي کنيم تقريباً همان برنامه يي است که در شيراز اجرا مي کنيم. حدود 18 گروه معتبر از سراسر دنيا در فستيوال womad که امسال در ابوظبي برگزار مي شود شرکت مي کنند و به اجراي برنامه مي پردازند.»

هوشنگ کامکار درباره فستيوال womad مي گويد؛ «در جهان يک فستيوال مهم موسيقي به اسم womad است که پيتر گابريل موسس اش بوده. اين فستيوال هر ساله در کشورهاي مختلف اروپايي برگزار مي شود و امسال براي اولين بار فستيوال womad در خاورميانه و در ابوظبي برپا مي شود.» گروه «کامکارها» پيش از اين نيز در اين فستيوال شرکت کرده است. هوشنگ کامکار در اين خصوص مي گويد؛ «پنج، شش سال پيش که اين فستيوال در لندن برگزار شد ما هم جزء گروه هاي شرکت کننده بوديم. امسال هم مستقيماً از خود گروه «کامکارها» دعوت کرده اند و گروه بدون پشتيباني ارگاني در اين فستيوال شرکت مي کند.» او درباره برگزاري کنسرت در تهران مي گويد؛ «در تهران هم به احتمال قوي تا چند ماه ديگر کنسرت خواهيم داشت که جزييات آن را بعداً اعلام مي کنيم.» سرپرست گروه «کامکارها» درباره حضور بيژن کامکار با توجه به وضعيت نامساعد جسمي اش مي گويد؛ «آقاي بيژن کامکار که پس از بازگشت از امريکا دچار عارضه قلبي شده اند اما با اين حال در برنامه هاي شيراز و ابوظبي با وجود حال نامساعد شان شرکت مي کنند.» او درباره ميزان استقبال از تور گروه «کامکارها» در امريکا مي گويد؛ «از اي ميل ها، نامه ها و تلفن هاي بعد از برنامه فهميدم که تور بسيار موفقيت آميز بوده و براي مخاطبان آنجا بسيار جالب بود که اين تعداد نوازنده روي صحنه بروند. تمام کارهايي که اجرا شد با فکر تنظيم شده بود. بعضي ها نوشته بودند. فکر نمي کرديم موسيقي ايراني را هم بتوان اين طور با هيجان و نشاط اجرا کرد.»

هوشنگ کامکار درباره آلبوم تازه اش «منظومه هاي سمفونيک» مي گويد؛ «اين آلبوم تازه منتشر شده و کاري است که اکثر بچه هاي گروه در آن حضور دارند.» او درباره مشکل توليد موسيقي در ايران مي گويد؛ «در ايران مشکل بزرگي براي توليد موسيقي وجود دارد و آن اين است که برخي افراد به محض انتشار آلبوم هاي تازه آن را براي دانلود در اينترنت مي گذارند و با اين کار انگيزه يي براي آدم نمي ماند که کار کند. براي «منظومه هاي سمفونيک» نزديک به 40 ميليون هزينه شده و حالا در اينترنت

منتشر کرده اند.»

عليرضا رئيسيان رئيس کانون کارگردانان با انتقاد از نحوه انتخاب فيلم هاي بسته فرهنگي سي سال سينماي ايران خواستار مشارکت بيشتر صنف هاي سينمايي در انتخاب هاي اينچنيني شد.

عليرضا رئيسيان رئيس کانون کارگردانان خانه سينما ضمن اعلام بي اطلاعي اعضاي شوراي مرکزي کانون کارگردانان خانه سينما از نحوه انتخاب فيلم ها افزود؛ «خانه سينما يک نهاد صنفي و محل گردهمايي نخبگان و فعالان عرضه سينما است. بنابراين اگر فعاليتي صورت مي گيرد که قصد دارد برآيند و آينه اعضاي خانه سينما و صنوف سينمايي باشد، بايد با مشارکت دست اندرکاران اصلي خانه سينما صورت بگيرد و اين مشارکت به معناي دخالت نيست در غير اين صورت هيچ تفاوتي بين سازمان هاي مختلف دولتي که با اهداف خاص و به صورت هدفمند و براساس يک برنامه از پيش تعيين شده بسته هاي فرهنگي را توليد مي کنند يا اقدام به برگزاري جشنواره هاي مختلف مي کنند، وجود ندارد.»

به گزارش ايلنا رئيسيان اضافه کرد؛ «متاسفانه در زمان تصميم گيري و انتخاب فيلم هاي بسته فرهنگي سي سال سينماي ايران اطلاع رساني روشني صورت نگرفته است و صنوف زير مجموعه خانه سينما مانند شوراي مرکزي کانون کارگردانان در جريان چگونگي اين انتخاب قرار نداشتند و حتي بعد از پايان کار انتخاب هم شوراي مرکزي را در جريان فيلم هاي منتخب قرار ندادند.»

عناوين 15 فيلم موثر سينماي جهان در پانزدهمين سالگرد موسسه فرهنگي «تي سي ام» که با هدف حفظ و صيانت از آثار ماندگار و کلاسيک سينماي جهان راه اندازي شده است، معرفي شد. در اين ميان عناوين آثاري از دوران صامت سينما، وسترن، کمدي و آثار عامه پسند تري چون «جنگ ستارگان» هم به چشم مي خورد. بنابر اعلام چارلي تابش يکي از مسوولان بلند پايه موسسه «تي سي ام» اين آثار پس از انتخاب براساس سال توليد فهرست شده اند. به گزارش ايسنا فيلم هاي «تولد ملت» (1915) به کارگرداني ديويد وارک گريفيث و «رزمناو پوتمکين» (1925) به کارگرداني سرگئي آيزنشتاين در صدر اين فهرست قرار دارند. فيلم علمي- تخيلي «متروپوليس» (1927) اثر فريتز لانگ، «خيابان چهل و دوم» (1934) و «بر باد رفته» (1939) در ادامه اين ليست قرار گرفته اند. «دليجان» (1939) اثر جان فورد، «همشهري کين» (1941) ساخته اورسن ولز، «راشومون» به کارگرداني آکيرا کوروساوا و «جويندگان» (1956) اثر ديگري از جان فورد از ديگر آثار راه يافته به اين فهرست هستند. «از نفس افتاده» به کارگرداني ژان لوک گدار، «رواني» آلفرد هيچکاک و «جنگ ستارگان» ساخته جرج لوکاس در انتهاي اين فهرست قرار دارند.

بعد از ماه ها انتظار براي زمان و چگونگي برگزاري برنامه هاي دو سالانه گرافيک، سرانجام در سومين نشست اين برنامه، قرار شد دوسالانه گرافيک امسال به صورت مجزا و بين المللي با عنوان دوسالانه بين المللي «پوستر تهران» برگزار شود و سال آينده به صورت ملي با عنوان دهمين دوسالانه ملي «طراحي گرافيک معاصر ايران» برگزار شود. امرالله فرهادي از اعضاي شوراي سياستگذاري دو سالانه گرافيک درباره اين تغييرات به ايسنا گفت؛ «از آنجا که دوسالانه بين المللي پوستر، سال 2007 برپا شده بود، لذا بايد تا پايان سال 2009 دوره بعدي آن را طبق برنامه برگزار مي کرديم.» او ادامه داد؛ «از آنجا که زمان براي برگزاري دوسالانه ملي گرافيک ايران هم کم بود، ترجيح داديم سال 88 را به برپايي دوسالانه بين المللي پوستر تهران اختصاص دهيم و در کنار آن از همين امسال زمينه هاي برگزاري دوسالانه ملي گرافيک را به شکلي وسيع براي سال 89 فراهم کنيم.» به گفته فرهادي از اين پس به صورت يک سال در ميان، دوسالانه پوستر و گرافيک به نوبت اواخر شهريور و اوايل مهرماه برگزار مي شوند. دهمين دوسالانه بين المللي پوستر تهران از29 شهريور تا 25 مهرماه در موسسه فرهنگي هنري صبا و همزمان در چند استان که قابليت نمايش اين آثار را دارند، برگزار مي شود.

ايرج راد از ارائه کارت هاي اعتباري به هنرمندان پيشکسوت تئاتر خبر داد و گفت؛ «اين کارت ها براي تماشاي نمايش از سوي هنرمندان پيشکسوت بوده و براي ديگر اعضاي خانه تئاتر نيز کارتي صادر شده که مي توانند به همراه خانواده به صورت نيم بها نمايش ها را ببينند.» ايرج راد مديرعامل خانه تئاتر درباره جلسه هيات مديره خانه تئاتر گفت؛ «يکي از مواردي که در اين جلسه مطرح شد، درباره امضاي تفاهمنامه ميان مرکز هنرهاي نمايشي و سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران با خانه تئاتر است.» به گزارش فارس او ادامه داد؛ «در اين تفاهمنامه کمک هاي مالي به جايزه ادبيات نمايشي و همچنين کمک هزينه به برگزاري جشن هفته تئاتر از سوي خانه تئاتر عنوان شده که به زودي امضا مي شود.»

پايگاه اطلاع رساني ياهو موويز اقدام به انتشار عناوين 10 فيلم مطرحي کرده است که پنداشت غلطي در خصوص آينده جهان ارائه کرده اند. در اين فهرست نام هايي چون «بيسکويت سبز» (1973)، «نيويورک در سال 2022 با حدود 40 ميليون نفر»، «بليد رانر» (1982)، «جزيره» (2005) که سال 2019 را به تصوير مي کشد، «بازگشت به آينده» (1989) که سال 2015 را به تصوير مي کشد. «فيلم 2010» (1984) ،«2001؛ يک اديسه فضايي»، «مرد هزار ساله» (1999)، «مسابقه مرگ» (1975)، «فرار از نيويورک» (1981) به کارگرداني جان کارپنتر، «12 ميمون» (1995)، «فيلم 1984» (1984) براساس رماني از جرج اورول به چشم مي خورند.

? آزادي نماينده مجلس ششم ؛ علي نظري نماينده مجلس ششم دوشنبه شب از زندان آزاد شد. وي که به اتهام اقدام عليه امنيت ملي مدت 64 روز در بند 209 اوين بازداشت بود با قرار وثيقه 150 ميليون توماني از زندان آزاد شده است.

? حمله هکرها به يک سايت؛ مدير فني سايت گرداب وابسته به مرکز بررسي جرائم سازمان يافته سپاه اعلام کرد با حمله هکرها اين سايت براي دو ساعت غيرفعال شد.

? انتقاد ارگان دولت از کميته صيانت از آرا؛ ارگان دولت از طرح تشکيل کميته صيانت از آرا انتقاد کرد. روزنامه ايران با چاپ گزارشي در اين باره به نقل از شخصيت هاي حامي دولت به اين طرح اعتراض کرد.

? هنرمندان حامي ميرحسين؛ برخي از هنرمندان از ميرحسين موسوي اعلام حمايت کردند. به گزارش بنيان گوهر خيرانديش، ليلي گلستان و منيژه حکمت از نخست وزير دوران جنگ حمايت کردند.

? تحصن کارکنان سازمان امور مالياتي؛ هزار نفر از کارکنان سازمان امور مالياتي در اعتراض به عدم پرداخت حق شان تحصن کردند. علت تحصن کادر تشخيص سازمان امور مالياتي عدم پرداخت پاداش کارکنان به ازاي وصول ماليات در اين سازمان عنوان شده است.

? متلک «جمهوري اسلامي» به دولت؛ روزنامه جمهوري اسلامي آمارهاي دولتي را «ساختگي» توصيف کرد. و در ستون «جهت اطلاع» نوشت؛ «به گزارش فارس داوودي معاون احمدي نژاد در مراسم افتتاح کارخانه سيمان ساروج گفت؛ «در هر سال از فعاليت دولت نهم تقريباً شش برابر دولت هاي گذشته کار شده است.» يکي آهي کشيد و گفت؛ خدايا برسان يک من برنج و دو من روغن. رفيقش به او گفت؛ يک من برنج دو سير روغن مي خواهد نه دو من. اولي جواب داد؛ حالا که خياليه بگذار چرب ترش کنيم.»

? ديروز شش برابر کار کرديم امروز پنج برابر؛ يک روز پس از آنکه اظهارات پرويز داوودي معاون اول احمدي نژاد مبني بر اينکه دولت نهم «نزديک به شش برابر» دولت هاي قبلي «کار» کرده است با انتقاد رسانه ها مواجه شد؛ وي در سخنراني جديد خود چند دهم درصد تخفيف داد و اعلام کرد دولت نهم «نزديک به پنج برابر» دولت هاي قبلي «کار» کرده است.

گروه موسيقي «برنا» به سرپرستي سامان احتشامي اولين کنسرت خود را طي دو شب در ارديبهشت ماه سال جاري در تالار رودکي برگزار مي کند. در اين برنامه که با حضور هنرجويان موسسه موسيقي «برنا» با سرپرستي سامان احتشامي برگزار مي شود، قطعاتي شامل تک نوازي و چندنوازي پيانو به همراه ويولن و سازهاي کوبه يي اجرا مي شود. اعضاي گروه «برنا» در اين کنسرت قطعاتي از بزرگان موسيقي ايراني همچون علي تجويدي، عارف، شيدا و... را در کنار آثاري از موسيقي هاي کلاسيک سبک، آثار چارلي چاپلين، آثار مدرن، آثار محلي ايراني و قطعاتي از سامان احتشامي اجرا مي کنند. اين برنامه در روزهاي سوم و چهارم ارديبهشت ماه ساعت 20 در تالار رودکي اجرا مي شود. همچنين طي روزهاي 27 و 28 فروردين ماه نيز اين مجموعه ساعت 20 ميزبان کنسرت موسيقي معاصر براي پيانو است.

آلبوم موسيقي «رسواي زمانه» همايون خرم به خوانندگي عليرضا قرباني اواخر فروردين ماه در بازار موسيقي منتشر مي شود. همايون خرم آهنگساز و نوازنده ويولن در اين باره گفت؛ «در اين آلبوم که اواخر فروردين يا اوايل ارديبهشت منتشر مي شود، پنج قطعه از ساخته هاي بنده با صداي عليرضا قرباني قرار گرفته که در اين قطعات خودم نيز با ويولن گروه را همراهي کرده ام.» او با اشاره به قطعات اين اثر افزود؛ «رسواي زمانه شامل قطعاتي چون قند پارسي روي شعري از حافظ در دستگاه ماهور است که اشاره به راست پنجگاه نيز دارد. رسواي زمانه ديگر قطعه اين اثر است که آن را سال ها پيش در برنامه گلها، در گوشه مخالف سه گاه براساس اشعاري از بهادر يگانه ساخته بودم که در اين آلبوم آن را با صداي قرباني مي شنويد.» اين نوازنده ويولن ادامه داد؛ «غمگين چو پاييزم با شعري از تورج نگهبان در گام وصال، راز دل با شعري از بهادر يگانه در مقام اصفهان که جزء برنامه گلها بوده اند و قطعه فراق روي شعري از حافظ در مقام دشتي از ديگر قطعات اين آلبوم هستند.»

سينا سرلک خواننده جوان به همراه ارکستر ملل براي شيرعلي مردان خان قطعات بختياري را مي خواند. سينا سرلک گفت؛ «در اين کنسرت که ارديبهشت در تالار بزرگ کشور برگزار مي شود، به همراه ارکستر ملل در همايش «شيرعلي مردان خان بختياري» که خان شهيد لقب گرفته به روي صحنه خواهيم رفت.» او افزود؛ «در اين کنسرت يک روزه قطعاتي از موسيقي بختياري را همراه با آوازهاي اين منطقه اجرا خواهيم کرد. چرا که اين کنسرت و همايش مخصوص قوم بختياري است.»

نمايشگاه نقاشي هاي آلا دهقان از روز جمعه در گالري آران افتتاح شده است. آلا دهقان در اين نمايشگاه مجموعه يي از آثار جديد خود را که با تکنيک ترکيب مواد روي کاغذ انجام شده از مجموعه هاي «پدر پنهان»، «مخفيگاه»، «خاطرات دورشونده»، «اتاق ابري»، «دست ها» و... همراه با مجموعه ديگري با عنوان «زندگي خواهر من است» به نمايش گذاشته است. نمايشگاه نقاشي اين نقاش جوان تا دوم ارديبهشت ماه در گالري آران در خيابان خردمند شمالي، کوچه دي، پلاک 12 از ساعت 11 تا 19 داير است.

تيتر و عکس روزنامه بانکوک پست چاپ تايلند از مسلط شدن نيروهاي ضدشورش بر اوضاع و عقب نشيني پيراهن قرمزهاي معترض مي گويد. نظاميان تايلند بعد از هجوم پيراهن قرمزها به يکي از پادگان هاي نظامي، وارد ماجرا شدند. تا پيش از آن حرفي از حضور پليس ضدشورش و شليک گاز اشک آور نبود. پيراهن قرمزهاي مخالف دولت وجاجيوا، پروژه برکناري او را دنبال مي کنند و در پي بازگرداندن تاکسين شيناواترا به تايلند هستند. پيراهن قرمزها براي جلوگيري از درگيري بيشتر با پليس حتي نظاميان را در آغوش گرفتند و به آنها گل هم دادند. بانکوک روزهاي ناآرامي را پشت سر مي گذارد و اين کشور توريستي جمعيت بزرگي از توريست هايش را از دست داده است. وجاجيوا تنها چند ماه است که وارد دفتر نخست وزيري تايلند شده است. پيش از او، بانکوک عرصه تاخت و تاز پيراهن زردها بود. اعتراض هاي آنها باعث شد سمک و وونگساوات، دو نخست وزير ناکام و متمايل به تاکسين شيناواترا دفتر نخست وزيري را زودتر از موعد ترک کنند.

بهرنگ تنکابني



رابطه «محمدرضا شجريان» - که به نوعي مهم ترين شخصيت موسيقي کشور در حال حاضر شناخته مي شود- با اهالي مطبوعات در تابستان سال گذشته طي جلسه يي در مجموعه آسمان (فرهنگستان هنر) که به دليل دلخوري خبرنگاران از نحوه برخورد برگزارکنندگان کنسرت ايشان برقرار شده بود، عملاً وارد مرحله جديدي شد و استاد آواز ايران که پيش از آن بيش از هر هنرمندي از جامعه رسانه يي دوري مي کرد، رابطه نزديک تري با مطبوعاتي ها برقرار کرد تا جايي که امسال اولين نشست خبري در حوزه موسيقي به ميزباني شجريان و در دفتر شخصي ايشان برگزار شد. هرچند به نظر مي آمد هدف برگزاري اين نشست اطلاع رساني در زمينه برگزاري کنسرت هاي شجريان و گروه شهناز در شش ماه اول امسال و همچنين رونمايي از آلبوم جديد «آه، باران» بود؛ اما نکته يي که بيش از هر چيز مي توان به آن توجه کرد صحبت هاي شجريان پيرامون سازسازي و تجربياتش در اين زمينه براي اهالي مطبوعات است.

شجريان که در پاييز سال گذشته و پس از سخنراني جنجالي اش پيرامون سازسازي در جشن خانه موسيقي، اين مقوله فراموش شده را به چالشي بزرگ تبديل کرده بود، اين بار از اهالي مطبوعات دعوت کرد ضمن پرده برداري از آخرين دستاوردهاي خود در صنعت ساخت ساز بر نظريات بحث برانگيزش پيرامون ساختمان سازهاي ايراني و فيزيک صدا در آنها تاکيدي دوباره داشته باشد؛ با اين تفاوت که اين بار با منطقي استوارتر سعي بر تبيين نظريات خود داشت تا متخصصان سازسازي در ايران را که پس از صحبت هاي گزيده و تيتروار شجريان در جشن خانه موسيقي عکس العمل هايي نشان داده بودند، کمي قانع کند. شايد بتوان نظريه شجريان درباره نحوه توليد صدا در ساز را در اين عبارت خلاصه کرد که استاد آواز ايران معتقد است صداي هر ساز پرداخته سيم و پوست (و يا صفحه) هر ساز است و کاسه ساز در اين ميان تنها نقش تقويت کننده صوتي يا به قول ايشان آمپلي فاير را دارد. هرچند اين بار شجريان با اضافه کردن اين جمله که «اگر يک دستگاه پخش صوت، آمپلي فاير خوبي نداشته باشد خيلي از جزييات صدا به وضوح شنيده نمي شود...»، به تصحيح يا شايد بهتر باشد بگوييم تعديل نظريه خود دست زد اما با نمايش تار بدون کاسه يي که توسط «بوستاني» ساخته شده گامي در جهت اثبات نظريه خود برداشت. در اين شرايط بايد ديد اين بار پاسخ متخصصان سازسازي به اظهارات استاد آواز ايران و تار بي کاسه يي که در منصفانه ترين شکل قضاوت صدايي مستقل از تار دارد، چيست؟

حال اگر گستره نگاهمان را بازتر کنيم، مي توانيم از اظهارات شجريان به مهجوريت مقوله سازسازي در ايران پي بريم. قطعاً مهم ترين و بحث برانگيزترين بخش اظهارات استاد آواز ايران در اين باب، نظريه يادشده ايشان است. اما اينکه موسيقي ايران از فقر تنوع رنگ و تمبر صوتي رنج مي برد، اينکه بسياري از سازهاي ما به خاطر مشکلات و ايراد هاي ساختاري از لحاظ کوک، قرارگيري در گروه و حتي بعضاً نوازندگي دچار نقصان هستند، بي شک مسائلي قابل تامل اند که سال هاست به دليل شرايط پيچيده موسيقي در جامعه و همچنين تعصبات کورکورانه اهالي موسيقي دچار بي توجهي شده اند و طي سال هاي گذشته تنها با تلاش هاي بي ادعا و بي سروصداي «ابراهيم قنبري مهر» روبه رو بوده است؛ تلاش هايي که هيچ گاه آن طور که بايد و شايد مورد توجه قرار نگرفت و همواره در سايه فروتني اين استاد يگانه باقي ماند.

اکنون مساله اين نيست که شجريان درست مي گويد يا خير، آيا کاسه ساز فقط آمپلي فاير هست يا خير، آيا يک خواننده در سطح شجريان مي تواند در جايگاه يک سازنده ساز قرار بگيرد، صحيح است يا خير، آيا ساختن ساز جديد براي موسيقي ايراني ضرورت دارد يا خير؟... هيچ کدام اين سوال ها اهميت چنداني ندارد. مهم اين است که مي دانيم سازهاي رايج ما دچار کاستي ها و نقص هايي است که بدنه موسيقي را آزار مي دهد. سال هاست بسياري از استادان موسيقي ايران از سخت کوک شدن تار مي نالند، از ناکوکي کمانچه ها در گروه گله مي کنند و سازهايي که در محدوده صداي باس نمي گنجند - مانند عود و تار باس و رباب - را به جاي سازهاي بم استفاده مي کنند و هرگاه در اين باب بحثي درمي گيرد يا پشت ديوار سنت جا مي مانند يا سيل بدبيني آنها را غرق مي کند.

اينکه به واسطه شهرت شجريان بار ديگر مقولات پراهميت اما فراموش شده موسيقي ما بر سر زبان ها افتاده و محملي براي بحث ايجاد شده را بايد به فال نيک گرفت، مي توان از بحث ها نتيجه گرفت. مي توان از اين فرصت استفاده کرد و با ديدي واقع بينانه و با هدف پيش بردن روند تکامل موسيقي ايراني بحث هاي نتيجه بخشي را به راه انداخت و چالش ها را به سرانجامي مطلوب رساند. مي توان اظهارات اينچنيني از سوي يک فرد شناخته شده را طرح مساله يي دانست که با منطق مي توان با آن به بحث نشست؛ بحثي که در آن قرار نيست کسي، کسي را شکست دهد...

فرهنگ سه جلدي فارسي؛ دربردارنده 90 هزار مدخل و با قيمت 48 هزار تومان از طرف «انتشارات فرهنگ معاصر» در نمايشگاه کتاب امسال عرضه خواهد شد. غلامحسين صدري افشار، نسرين و نسترن حکمي مولفان اين فرهنگ هستند که علاوه بر واژگان معاصر شامل واژگان قديمي و کهن هم هست.

فرهنگ اعلام سخن؛ چهاردهمين عنوان از مجموعه فرهنگ هاي سخن شامل شرح احوال اجمالي سرآمدان دانش، هنر، فن و سياست است که انتخاب آنان تنها بر اساس اشتهار است. اين اثر سه جلدي که تاليف آن نزديک به چهار سال زمان برده است، به سرپرستي حسن انوري در 2506 صفحه در نمايشگاه تهران عرضه خواهد شد.

تقديرباوري در منظومه هاي حماسي فارسي؛ هلمر رينگرن نويسنده سوئدي اين کتاب است که توسط ابوالفضل خطيبي به فارسي ترجمه شده و هرمس ناشر آن است. نويسنده اين کتاب بر آن است که ريشه هاي تقديرباوري در اين دو منظومه را فارغ از اعتقادات دوره اسلامي، در برخي انديشه هاي ايرانيان باستان به ويژه مکتب زرواني که در متون پهلويً بازمانده از آن دوره بازتاب يافته است، بکاود. اين کتاب از معدود پژوهش هاي جدي در موضوع تقديرباوري در منظومه هاي حماسي ايران است و براي نخستين بار در بيست و دومين نمايشگاه بين المللي کتاب تهران از سوي نشر هرمس ارائه خواهد شد.

ستون پنجم؛ ارنست همينگوي داستان نويس مشهور امريکايي در طول دوران حيات خود تنها يک نمايشنامه به نام «ستون پنجم» نوشت. اين اثر با ترجمه کيهان بهمني جزء آثار جديد نشر افراز براي نمايشگاه بيست و دوم کتاب تهران است. اين نمايشنامه ثمره سفر همينگوي به عنوان خبرنگار جنگي براي تهيه گزارش از جنگ هاي داخلي اسپانياست.