عکس ها؛ مهدي حسني«اعتماد»





صابر ابر بازيگر «درباره الي...» که خود کانديداي بازيگري مرد نقش مکمل بود، سيمرغ کارگرداني را از جانب اصغر فرهادي گرفت و پيام او را خواند؛ «از همه کساني که در ساخته شدن و به نمايش درآمدن اين فيلم کمک کردند، تشکر مي کنم.»




حميد نعمت الله و هادي مقدم دوست، فيلمنامه نويسان فيلم «بي پولي» در بخش مسابقه فيلم هاي اول و دوم جايزه گرفتند ولي حتي کانديداي فيلمنامه در مسابقه اصلي نشدند.






عليرضا خمسه و طنازي هميشگي اش بعد از دريافت اولين سيمرغ خود از جشنواره فجر؛ «پدر همسرم گفت اگه سي مرغ گرفتي، دو تا مرغشو بيار فردا فسنجون درست کنيم»،






پرويز شهبازي پيش از دريافت جايزه ويژه هيات داوران، به بهرام بيضايي استاد راهنماي پروژه پايان نامه سال هاي دورش اداي احترام مي کند.


همه داوران، تصاوير را در ويدئووال آن سوي صحنه تماشا مي کنند و ابراهيم حاتمي کيا در اين يکي. محبوبيت او در اختتاميه فراتر از يک داور و همپاي ستاره ها بود.

گروه فرهنگي؛ علي رفيعي کارگردان تئاتر و سينما ديروز در نشست خبري نمايش «شکار روباه» بار ديگر از وضع حاکم بر تئاتر کشور گله کرد و از شرايط سخت اجراي نمايش خود سخن گفت. او برخي مسائل را در اجراي «شکار روباه» در تالار وحدت تحميل شده دانست؛ «همه چيز تحميل شده است. از ساعت شروع اجرا گرفته تا کل مدت نمايش. اجراي اين نمايش در ساعت 6 عصر زمان مناسبي نيست چون تالار وحدت ساعت 9 شب برنامه ديگري خواهد داشت و باور ندارم تماشاگر بتواند در ترافيک سنگين اسفند ماه به موقع در تالار حاضر شود.» علي رفيعي «شکار روباه» را 17 سال پيش نوشت. او همان موقع مي خواست نمايش را اجرا کند، اما جلويش را گرفتند. اين موضوع بهانه يي شد تا رفيعي درباره تئاتر سياسي به بحث بنشيند؛ «تئاتر سياسي با صحبت کردن درباره سياست فرق مي کند. درست است که سياست با زندگي روزمره ما آميخته شده اما هرگز به تئاتر سياسي به معناي تئاتر تبليغاتي و مشت گره کردن علاقه يي نداشتم.» به اعتقاد رفيعي اين نوع تئاتر تاريخ مصرف دارد و به سرعت مي ميرد پس مجبور است نان به نرخ روز باشد؛ «تئاتر به خودي خود ميرا هست، ما ديگر نميرانيمش.»تاريخ و بازگويي آن به زبان معاصر، بحث بعدي نويسنده و کارگردان «شکار روباه» بود. نوع نگاه رفيعي به تاريخ در «شکار روباه» به گفته خودش تراژدي «تاريخ» بود نه تراژدي «تاريخي»؛ «عطش قدرت با رويکرد ماکياوليستي، چيزي است که در اين نمايش به آن پرداخته ام.» اما رفيعي چه نوع تراژدي را در اين نمايش به چالش کشيده؟ پاسخ مي دهد؛ «تراژدي آدم هاي مستبد از هيتلر و استالين تا کاليگولا، تنهايي آنهاست و زماني تنهايي آنها عيان مي شود که غبارزدايي شوند و وقتي اين کار صورت مي گيرد، مي فهميم چقدر بيچاره و قابل ترحم اند.»مدير سال هاي پيشين تئاتر شهر، جرج بوش پسر را نمونه يي از اين افراد دانست؛ «وقتي به سرنوشت بوش مي نگريم که هم دنيا را به جنگ کشيد و هم کشور امريکا را نامحبوب جلوه داد، به شخصيت اين نوع افراد پي مي بريم. رياست جمهوري هشت ساله او با پرتاب دو لنگه کفش به آخر رسيد.»رفيعي گفت؛ «به راحتي مي توانم بنشينم و کتابي تاريخي بخوانم. اما تئاتر با خواندن کتاب فرق مي کند. نگاه تاريخي باعث مي شود آن موضوع جنبه ويتريني پيدا کند. اما مي خواستم موضوع مورد نظر خود را از ويترين بيرون بياورم تا با روزمرگي مرتبط شود.»مشکلات مالي و قراردادهاي بازيگران موضوع ديگري بود که علي رفيعي نويسنده و کارگردان نمايش «شکار روباه» درباره اش حرف زد؛ «در حال حاضر با فقر عجيب بازيگر روبه رو هستيم. بسياري از بازيگران به خاطر تامين زندگي شان ناچارند همزمان در چند پروژه حضور داشته باشند. به همين دليل از همان ابتدا که بحث اجراي اين نمايش پيش آمد درخواست کردم دستمزد بازيگران به موقع پرداخت شود. براساس همين درخواست مدير مرکز هنرهاي نمايشي موافقت کرد قسط هاي دستمزدها در زمان تمرين و اجرا و آخرين قسط نيز پنج روز مانده به آخرين اجرا پرداخت شود.» نمايش «شکار روباه» علي رفيعي تا 25 اسفند حتي شنبه ها در تالار وحدت اجرا خواهد شد.

در همين لحظاتي که دارم پارتيزان امروز را مي نويسم، ماهواره اميد آخرين اطلاعاتش را برايم ارسال کرد و قوياً تاکيد کرد با مطالعه دقيق آسمان ايران متوجه شده به شدت از اون بالا کفتر ميايه،

صادق محصولي؛ نامه ات را خواندم. صادق چرا روي تراول چک نامه مي نويسي؟ باور کن روي کاغذ، خواناتر است. بگذريم. نوشته بودي «اصلاحات واقعي را دولت نهم انجام داده است.» حرفت را حدوداً قبول دارم البته تو هم بايد مد نظر داشته باشي که شخم زدن يک تفاوت هاي اندکي با بر فرض هرس کردن دارد. صادق، در مورد بحث فعل انجام دادن، اساساً تمامي موارد به دولت نهم برمي گردد. الان هم ول کن ماجرا نيست و با شدت تمام دارد همه چيزها را انجام مي دهد،

محمد هاشمي؛ چطوري محمد جان. بگو داداش هم به ما نامه بدهد. برايم نوشته بودي «براي کانديدا شدن در انتخابات رياست جمهوري هنوز تصميم قطعي نگرفته ام.» جداً راست مي گي؟ آخه چرا؟ خب اينکه ترديد و دودلي نداره. خودت مي دوني الان حدود شصت و هشت ميليون و پونصد و چهل و هفت هزار و سيصد و بيست و دو نفر منتظرند که تو بياي. اون عده هم که از عدد هفتاد ميليون باقي مي مونه، نه اينکه منتظر نباشن، نه، اونها تعداد کساني هستن که شيفت شب کار مي کنن، الان خوابن، همين،

محمد سليماني؛ به به، وزير محترم ارتباطات. خواندم که نوشته بودي نمايندگان با انحلال رگولاتوري مخالفت کنند. محمد جان، چه حرف خوبي زدي. اساساً انحلال کاربراتوري خيلي بهتر است. هرچند که با توجه به وضعيت سه سال و نيم اخير، بد نيست يک مقدار فضاي اين انحلال ها را تغيير بدهي و انحلال ها مناسب احوال پيدا کني. با اين شرايط من انحلال چهارشاخ گاردون را پيشنهاد مي کنم که مي تواني جدي رويش فکر کني.

منوچهر احترامي؛ سلام و انالله و انا اليه راجعون. يک لبخند مرد. طنزنويس عزيز، پيشکسوت گرامي، اين مطلب آخر را زيادي جدي نوشتي، کاش، باور کن از ته دل مي گويم، کاش همه اهل سياست اين حرفت را جدي مي گرفتند که «موي بلند، روي سياه، ناخن دراز، واه واه واه»، خيلي بد است. منوچهر احترامي عزيز، شايد، شايد اگر کسي اين شوخي ها را جدي مي گرفت دنيا شکل بهتري داشت.

Ebrahime raha@gmail.com

تازه ترين شماره فصلنامه اجتماعي، فرهنگي، هنري و ادبي «نگاه نو» منتشر شد.

ناگفته هايي از ماجراي يکصد ساله نفت به قلم محمد علي موحد، مرد سياه در کاخ سفيد نوشته عبدي کلانتري، مانيفست برلين نوشته اوژن يونسکو، ترجمه محمد ربوبي و دموکراسي نمايشي نگاشته محمد رفيع محموديان از مطالب منتشرشده در اين شماره است.

عکس روي جلد نگاه نو در اين شماره به جهان پهلوان تختي اختصاص داده شده که مطالب متنوعي به قلم نويسندگاني چون حسين فکري، داريوش آشوري، سياوش کسرايي، رضا براهني، جمال ميرصادقي و... در اين باره چاپ شده است.

مطالب متنوعي درباره شعر امروز ايران، کتاب هاي چاپ شده و شبي براي پرويز دوايي در ديگر صفحه هاي نگاه نو به سردبيري علي ميرزايي چاپ شده است. اين مجله در 156 صفحه و با قيمت سه هزار تومان در دکه هاي روزنامه فروشي است.

در جشنواره برلين فيلم «درباره الي» از ايران يکي از دو فيلمي است که تاکنون از شانس بالايي براي کسب جايزه خرس طلا برخوردار است. فيلم «درباره الي» ساخته اصغر فرهادي درحالي در بخش رقابتي جشنواره برلين به نمايش درآمد که بسيار مورد استقبال منتقدان و تماشاگران قرار گرفت. فيلم «درباره الي» و پس از آن فيلم «پيام آور» از امريکا از بيشترين شانس براي کسب جايزه خرس طلاي برلين برخوردارند. «درباره الي» که سه شنبه شب در مراسم پاياني جشنواره فيلم فجر موفق به دريافت جايزه بهترين کارگرداني، بهترين صدا و بهترين فيلم از نگاه تماشاگران شد، از نگاه «لي مارشال»، منتقد نشريه «اسکرين اينترنشنال»، يکي از برجسته ترين فيلم هاي ايراني است که طي چند سال گذشته در سطح جهاني به نمايش درآمده است. به گزارش خبرگزاري رويترز، به غير از اين دو فيلم، ديگر آثاري که تا به امروز در جشنواره برلين به نمايش درآمده اند، نتوانسته اند نظر مثبت تماشاگران و منتقدان را جلب کنند. به گزارش ايسنا فيلم هاي «ماموت» از سوئد و فيلم «خشونت» که در بخش خارج از مسابقه نمايش داده شده اند، بيش از ديگر فيلم ها موجب خستگي و خشم تماشاگران شده اند. جايزه خرس طلاي جشنواره کن روز 14 فوريه به اثر برتر از ميان 18 فيلم بخش رقابتي اعطا خواهد شد. اين در حالي است که خرس طلاي بهترين فيلم کوتاه جشنواره برلين اهدا شد. فيلم «لطفاً چيزي بگو» از ايرلند موفق به دريافت جايزه خرس طلا شد. کارگرداني اين فيلم را ديديو اوريلي بر عهده داشت. به گزارش ايسنا همچنين جايزه خرس نقره يي براي بهترين فيلم دوم به «زن خسته» از انگلستان ساخته «دانيل اليوت» تعلق گرفت. هيات داوران اين بخش را سه داور از بوسني، آلمان و فيليپين تشکيل مي دادند.

نمايشگاه نقاشي شهرزاد شيرزادجلالي روز جمعه 25 بهمن ماه در نگارخانه ماني افتتاح مي شود. نقاشي هاي رنگ و روغن جلالي تا 30 بهمن ماه در اين گالري به نمايش گذاشته مي شود و علاقه مندان مي توانند همه روزه از ساعت 15 الي 19 به گالري ماني واقع در خيابان فرمانيه، ديباجي شمالي، خيابان دژم جو، پلاک 43 مراجعه کنند.

اسدالله امرايي

هر وقت مرتضي کاردار پيامک مي فرستد دلم مي لرزد. منوچهر احترامي، پر. خالق حسني نگو يه دسته گل ديروز درگذشت. احترامي را از طريق زنده ياد عمران صلاحي و کيومرث صابري مي شناختم بعدها به همت جواد موسوي در حلقه رندان ديدمش. خوشحالم که وقتي رفته است به بزرگداشت او نمي پردازند. فرهنگ و هنر ما از بابت بزرگداشت مفاخرمان در زمان حيات مديون علي دهباشي و شب هاي بخاراست. احترامي احاطه کم نظيري به ادبيات فارسي داشت و زبان کودکي گشود و نزديک به پنجاه کتاب براي کودکان نوشت. رفتنش را به فرزندان بي شمارش تسليت مي گويم که با نوشته هاي او خنديده اند، گريسته اند، زندگي را زيسته اند. «توي ده شلمرود، حسني تک و تنها موند.» اين روزها بازار نمايشگاه هاي پراکنده کتاب در جاي جاي کشور داغ است و علاقه منداني که از گذرگاه هاي شهري مي گذرند با تابلوي نمايشگاه کتاب جذب چادرهايي مي شوند و از سرماي بيرون هم مي آسايند. اين روزها دور از جان به شدت بيمارم. سر راه بيمارستان نتوانستم جلو خودم را بگيرم و وارد نمايشگاهي شدم که در جوار پارک دانشجو بر پا بود. کتاب ها همه از يک ناشر با تخفيف از 20 تا 50درصد. اما ناشر خوش انصاف که هم از منابع دولتي استفاده مي کند و هم کتاب بدون حق التاليف چاپ مي کند و هم...کتابي را که قيمت آن چهار هزار و هشتصد تومان است، هشت هزار تومان قيمت زده و پنج هزار و ششصد تومان مي فروخت. باز بفرماييد مردم کتاب نمي خوانند. «ليلي گذشت و مجنون، حالي خراب دارد/ گفتم نگريم اما ديدم ثواب دارد/ مجنون منم که ماندم، اين خاک، خاک ليلي ست/ اي کاروان بياييد، اين چاه، آب دارد/ چرخي زنيم در خود، بيخود ز خود، بچرخيم/ دنيا پر است از چرخ، دنيا شتاب دارد/ سر مي گذارم امشب بر بالش قيامت/ مژگان سر به زيرم، عمري ست خواب دارد/ از وحشت قيامت، زاهد مرا مترسان/ ترس از قيامتم نيست، دنيا حساب دارد.» «سوره انگور» کتاب تازه عليرضا قزوه است که گزيده يي از غزل ها و شعرهاي ديگر اوست. قزوه را از سال هاي دوري که با روزنامه اطلاعات و مجله مرحوم ادبستان کار مي کردم، مي شناسم. شعر معروف «مولا ويلا نداشت» او روزگاري تا مرحله نسق گيري سروصداي فراواني کرد. قزوه از نام هاي شناخته شده شعر بعد از انقلاب اسلامي است که با سيدحسن حسيني و قيصر امين پور سه يار دبستاني بودند؛ هرچند هرکدام از گوشه يي به پايتخت آمده بودند. قزوه به پست هاي اجرايي هم رسيد که از تيزي شعرهايش کاست. اما هنوز شور پرواز دارد آن هم بال به بال هم بالان. سوره انگور را موسسه انتشارات تکا منتشر کرده است. رمان « چه دير» مهکامه رحيم زاده در مجموعه داستان ايراني نشر ققنوس منتشر شد. چه دير رماني عاشقانه است که شخصيت محوري آن، زن است و خاطره نويسي سبک نگارش آن با تاريخ هاي نه چندان مرتب.«مادر و خانم دکتر هنرور کنار هم نشستند و آنچنان گرم و صميمي درباره زود يا دير ازدواج کردن جوان ها حرف زدند که همه تصور کردند اين دو قبلاً يکديگر را جايي ديده اند، احمد هم کنار دکتر هنرور نشست و از گوش هاي مجاني او براي گفتن نظرات خود درباره اوضاع سياسي استفاده کرد.» پيشتر « اتاق صورتي»، «رد پاي حلزون» رمان «يلدا و رهايي» از مهکامه رحيم زاده منتشر شده است. بازار نشر و ترجمه و تاليف نو آمدگاني دارد که سن و سال چنداني ندارند، البته بيشتر در زمينه ترجمه. از مريم بانو موسايي مي گويم که کتاب «زشتي و زيبايي» و «کار و درآمد» نوشته بريژيت لîبه و ميشل پوچ را ترجمه کرده و با زباني ساده کودکان را با مفهوم فلسفي زشتي و زيبايي و کار و درآمد آشنا مي کند. نويسندگان اين کتاب تلاش کرده اند با بحث درباره جنبه هاي مختلف رفتارها و نگاه هاي روزمره کودکان و نوجوانان، نوعي نگاه عميق تر را نسبت به مفهوم زشتي و زيبايي در آنها ايجاد کنند. اين دو کتاب از سلسله کتاب هاي «يک فنجان فلسفه» است که نشر ماهي منتشر کرده است. مريم بانو موسايي متولد 1370 چند سالي است که از زبان فرانسوي ترجمه مي کند. زبان کودکانه اثر تصنع ترجمه هاي بزرگسالان را در آثار کودکان ندارد. حيفم آمد ورود اين همکار نوجوان را به عرصه نشر و ترجمه ناديده بگيرم و برايش آرزوي توفيق نکنم.

نمايش «باغ آلبالو» نوشته آنتون چخوف با کارگرداني الکساندر دونجروويچ با بازي بازيگران ايراني در انگلستان روي صحنه مي رود. اين نمايش که در جشنواره 27 تئاتر فجر در بخش مسابقه بين الملل اجرا شد با حضور بازيگراني همچون آتيلا پسياني، ستاره پسياني، ناز شادمان، سحر دولتشاهي، مارين برايان، ديويد فنام، استوارت دانسيث و... نيمه دوم ارديبهشت ماه در انگلستان روي صحنه مي رود. قرار است اين نمايش در سه شهر لندن، منچستر و ليورپول اجراي عمومي داشته باشد. نمايش «باغ آلبالو» محصول کشور انگلستان است و داستان آن درباره خانواده يي ورشکست شده و در حال فروپاشي است که تنها راه نجات آن فروش باغ آلبالو است. اين نمايش در جشنواره فجر در خانه نمايش اداره تئاتر اجرا شده بود.